به نقل از «فارس»

کتابی که گردشگری اصفهان را برای کودکان مجسم می‌کند

تاریخ انتشار: ۲ خرداد ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۷۸۱۱۶۵۱

به گزارش خبرگزاری فارس از اصفهان، هفته گذشته بود که به اتفاق خانواده سری به نمایشگاه کتاب تهران زدیم، تنوع کتاب کودک و نوجوان باعث شد تقریباً بیشتر روز را در بخش کودک و نوجوان بگذرانیم.

بچه‌ها کتاب‌ها را با شوق ورق می‌زدند و تصاویر کودکانه‌اش را به پدر و مادر نشان می‌دادند، از شادی بچه‌ها به ذوق آمده بودم که غرفه‌ای نظرم را جلب کرد.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

 

خانم غرفه‌دار عینک گردش را روی صورت جابه‌جا کرد و گفت: «چه طور می‌تونم کمکتون کنم؟» کمی مکث کردم، کتاب آترینا در اصفهان را برداشتم و خواستم کمی درباره‌اش توضیح دهد.

کتاب پر از خلاقیت بود و با زبان بچگانه و ساده، با شعر و بازی، مکان‌های گردشگری اصفهان را به بچه‌ها یاد داده بود.

 

خانم غرفه‌دار وقتی گفت که نویسنده، استاد ادبیات دانشگاهش بوده و آترینای قصه، فرزند نویسنده است، مشتاق شدم با نویسنده صحبت کنم، هرچند مصاحبه‌ام با نویسنده کتاب، تلفنی بود و نتوانستم او را ببینم، اما از ذوق صدایش پشت تلفن، فهمیدم چقدر بچه‌ها را دوست دارد‌.

مونا آرام‌فر، استاد ادبیات دانشگاه است، دکترای ادبیات دارد و مدتی ناشر آموزشی بوده ولی چند سالی است به نوشتن برای بچه‌ها روی آورده است.

از او می‌خواهم کمی درباره کتاب آترینا در اصفهان توضیح دهد و می‌گوید: سر کلاس وقتی به قسمت‌هایی از شاهنامه می‌رسیدم و می‌خواستم برای دانشجوهایم، بگویم فلان جنگ کدام قسمت ایران اتفاق افتاده، دانشجوهایم درمورد ایران شناختی نداشتند، بعد از مدتی شاهنامه را برای بچه‌های سه تا هفت سال تدریس کردم دیدم آن‌ها هم به جز شمال کشور بقیه قسمت‌های ایران را نمی‌شناسند.

آرام‌فر در ادامه توضیح می‌دهد: تصمیم گرفتم برای اولین بار مکان‌های قشنگ ایران را به زبان کودکانه به بچه‌های ایرانی و خارجی‌ معرفی کنم، برای همین از شهرهای اصلی و مکان‌های تاریخی شروع کردم.

اگر کتاب را ورق بزنید، چند هدیه به صورت خمیر چینی درست شده و نشان‌دهنده مکان تاریخی یا شهر است، در کتاب آترینا در اصفهان گز اصفهان و منارجنبان را می‌بینیم.

 

نویسنده کتاب در مورد هدیه‌هایی که در کتاب به کار رفته، اینطور توضیح می‌دهد: بچه‌ها از نزدیک با سوغات و مکان‌های شهر اصفهان آشنا می‌شوند و برای بچه‌های خارج از ایران کتاب به صورت مکتوب و به زبان انگلیسی  ترجمه شده و  اگر QRکدش را بزنند به زبان فرانسوی نیز خوانده می‌شود. 

وی در ادامه می‌گوید: بالای هر قسمت شعر، راوی گذاشته شده که با QRکد برای بچه‌ها روخوانی می‌کند تا حافظه بلندمدت بچه‌ها تقویت شود. 

آرام‌فر از برچسب‌های انتهای کتاب می‌گوید: در انتهای کتاب عکس‌های مکان‌های مختلف به صورت برچسب آمده و بعد از اینکه کتاب تمام شد قسمت‌های تاریخی را در کتاب پیدا کرده و سر جای خودش می‌چسبانند. 

نویسنده می‌گوید در طول داستان یک روباه وجود دارد که اشتباهاتی را مرتکب می‌شود، مثلا می‌خواهد روی آثار باستانی را خط‌خطی کند که آترینای قصه، اشتباهات روباه را متذکر می‌شود.

وی درباره روباه اینطور توضیح می‌دهد: این روباه را به صورت نشان کتاب و با نمد درست کردیم تا بچه‌ها بتوانند آن را لمس کنند، بچه‌ها در انتها هم ایران را می‌شناسند هم با سه زبان آشنا می‌شوند هم دو هدیه از شهرهای مختلف را در کتاب می‌بینند.

وقتی از آرام‌فر می‌پرسم  چه شد برای بچه‌ها نوشتید، اینطور پاسخ می‌دهد: کودکی دارم که وقتی سه ساله بود با او شاهنامه کار کردم، الان که هشت ساله شده، راوی است و شاید علت اصلی نوشتنم برای کودکان، فرزندم بود.

وی می‌گوید: احساس کردم اگر از کودکی به فرزندان ایرانم رسیدگی شود در آینده هم می‌توانند به کشورشان زیبا خدمت کنند و ایران را بشناسند، همچنین این مشکل که دانشجوهایم ایران را نمی‌شناسند مزید بر علت شد تا این کتاب‌ها را بنویسم. 

 

آترینای قصه، دختر خانم نویسنده است، برای همین وقتی به آرام‌فرگفتم چه شد که با آترینا کتاب را نوشتید، گفت: چندین سال ناشر آموزشی بودم، نمایشگاه‌های شهرستان‌ها را می‌رفتم و دخترم را با خودم می‌بردم همین باعث می‌شد جاهای مختلف شهرها را ببیند،  اتفاقاتی که در کتاب‌ها افتاده تقریبا به حقیقت نزدیک است.

 

خانم نویسنده برای شیراز، تبریز، یزد، مشهد و شمال هم چنین کتاب‌هایی را نوشته است و ۱۷ کتاب آماده چاپ دارد و می‌گوید:  چون در کتاب پکیجی از هدیه‌ها و برچسب‌ها و نشان کتاب بود، قیمت جدید خیلی زیاد می‌شد و هنوز منتشر نشده است.

وی می‌گوید با آنکه تبلیغاتی برای کتاب‌‌ها نداشته ولی استقبال خوبی از آن‌ها شده و بچه‌ها کتاب‌ها را دوست دارند، حتی در مسابقه جابرابن‌حیان کتاب‌ها را خوانده و برنده شده‌اند.

آرام‌فر از حس و حال موقع نوشتن کتاب می‌گوید: من وقتی کتاب را می‌نوشتم از آترینا، دخترم کمک می‌گرفتم یعنی قبل از چاپ، قسمت‌هایی از کتاب را برایش می‌خواندم تا ببینم به عنوان یک کودک شنونده چه حسی دارد و بعضی قسمت‌ها با نظر آترینا تغییر می‌کرد و حتی خودش می‌گفت من روی بناهای تاریخی خط خطی نمی‌کنم.

وی ادامه می‌دهد: از کتاب دوم به بعد آترینا از من خواست تا برای همه ایران کتاب بنویسم و می‌گفت دوست‌های من می‌خواهند همه ایران را بشناسند.

به گزارش فارس، تمرکز بر آموزش کودکان به ویژه در حوزه گردشگری باعث می‌شود تا آموزه‌های تاریخی و هویتی در سال‌های اولیه زندگی بشری نهادینه شود و اینگونه به فرزندان این سرزمین هویت و ارزش واقعی را نشان داد. این امر با توجه به حوزه نشر کودکان و تولید محتواهایی جذاب همراه با تصویرسازی درست از مکان‌های تاریخی و حتی سوغات آنها امکان پذیر است.

امید است کتاب‌هایی از این قبیل که اصفهان و جاذبه‌های ایران را به مردمان ایران و جهان معرفی می‌کند بیشتر شود، تا نسل آینده مردمانی ایران‌دوست بار بیایند، مردمانی که تاریخشان را می‌شناسند و برایش ارزش قائلند.

گزارش از فائزه سراجان

پایان پیام/۶۳۱۲۴/ح

منبع: فارس

کلیدواژه: گردشگری اصفهان شازده کوچولو برای بچه ها کتاب ها آرام فر قسمت ها

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.farsnews.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «فارس» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۷۸۱۱۶۵۱ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

بررسی آثار کلر ژوبرت نویسنده و تصویرگر مسلمان شده فرانسوی

به گزارش خبرگزاری مهر، شماره ۱۶۶ مجله خیمه در اردیبهشت ۱۴۰۳، با طرح جلدی از چهره «کلر ژوبرت»، نویسنده مسلمان شده فرانسوی منتشر شد.

مجله خیمه در شماره اردیبهشت در بخش رویدادها و روایت‌ها ۵ رویداد مهم فروردین ماه ۱۴۰۳ را بررسی کرده است. تحلیل شیوهٔ دعاهای متفاوت استاد شیخ حسین انصاریان از نگاه ۴ استاد حوزه و دانشگاه، بررسی ماجرای مسجد سازی در پارک قیطریه و پاسخ به ۴ پرسش آیت الله سیدمصطفی محقق داماد از نگاه ۱۷ چهرهٔ مخالف و موافق، بررسی سخنان پُرحاشیهٔ حجت‌الاسلام پناهیان دربارهٔ پیامبر (ص) از نگاه ۳ استاد دانشگاه، روایتی از اشعار روضه‌های زنده یاد حسین بختیاری که در نوروز درگذشت از نگاه ۴ فعال هیئتی و برگزاری محفل صد هزار نفری قرآنی در ورزشگاه آزادی از نگاه ۱۰ فعال فرهنگی و رسانه‌ای.

سوژه بخش چهره خیمه، «کلر ژوبرت»، نویسنده مسلمان شده فرانسوی است. آثار این بانوی نویسنده متولد اردیبهشت، از نگاه ۱۶ نویسنده و کارشناس حوزه و دانشگاه بررسی شده است.

این چهره‌ها عبارتند از: محسن چینی‌فروشان، موسی بیدج، حسن احمدی، حبیب احمدزاده، غلامرضا حیدری ابهری، ناصر نادری، مریم جلالی، آسیه رحمتی، حسین راجی، سیدمحمد مهاجرانی، سیده مریم شهیدی کریمی، رقیه فاضل، علی مهدوی، بهاره بهنام نیا، زهرا شیرخانیان.

مجله خیمه در بخش پرونده ماه به ۱۲ سال تلاش برای حل مشکل فقهی اهدای عضو پرداخته و ماجرای اهدای عضو ۱۲ طلبه و ۴ مداح را بررسی کرده است. پرونده ماه خیمه، به موضوع «اهدای عضو» و ضرورت فرهنگ سازی با نگاه عاشورایی پرداخته است. این پرونده شما را با ۱۲ طلبه و ۴ مداحی آشنا می‌کند که اعضای بدنشان، به بیماران نیازمند بخشیده‌اند.
همچنین ایرج فاضل، ۱۲ سال پیگیری برای رفع محدودیت‌های فقهی و قانونی اهدای عضو را تشریح کرده است. علی اکبر صالحی هم چگونگی عبور از نگاه بسته مذهبی در این موضوع را بیان کرده است. کتایون نجفی زاده، از سه دهه تلاش و دیدارهایش با مراجع قم و نجف به ویژه دیدارش با آیت الله سیستانی گفته و کمیل نظافتی، اهدای کلیه‌اش به کودک کلاله را تشریح کرده است. مهدی حیدری هم از مستند ساخته شده درباره ماجرای این کلیه گفته است.

خیمه در بخش یادمان به سراغ یادبود مرحوم محمود امیری، مدیر انتشارات و کتابفروشی امیری رفته و ماجرای کتاب مهدی آذر یزدی، کتابفروشی امام حسین و شهادت دو برادر مرحوم امیری را روایت کرده است. همچنین مرتضی آخوندی، مدیرانتشارات دارالکتب الأسلامیه از روایت پنج دهه دوستی‌اش با مرحوم امیری سخن گفته و روایت علی قائمی، محقق و نویسنده‌ای که ۵۰ کتابش در انتشارات امیری منتشر شده است هم در این بخش آمده است. محمدهادی فاضل، مهدی رئوفی، مرضیه امیری و سید یاسر شریفی از نزدیکان آن مرحوم هم یادداشت‌هایی در این پرونده نوشته‌اند.

این شماره از مجله در بخش کتاب خیمه هم به آشنایی با ۶۳ نویسنده و تصویرگر انتشارات خیمه پرداخته و به مناسبت نمایشگاه کتاب، موضوعات زیر را هم از نظر گذرانده است:

کتابی کاملاً کاربردی برای زندگی: اثر تازه منتشرشدهٔ «تفسیر موضوعی سبک زندگی با رویکرد روایی»

مسالهٔ حجاب در ایران امروز به روایت رمان «رقص کلاغ روی شانه‌های مترسک.»

کتاب شعری که گم شد: روایتی از کتاب «مجموعهٔ اشعار فضائل اهل بیت» اثر شیخ کلینی

یادداشت‌های عاشورایی مرحوم دکتر عماد افروغ از کتاب «فریادهای خاموش»

شماره اردیبهشت خیمه، با سرمقاله‌ای از حجت الاسلام دکتر محمدرضا زائری (مدیرمسئول مجله)، و نیز یادداشت‌هایی از ۷ نویسنده و چهره حوزوی و دانشگاهی در آغاز مجله، منتشر شده است. علاقه‌مندان می‌توانند برای تهیه مجله خیمه با شماره ۰۹۰۲۸۲۴۲۹۸۱ تماس بگیرند.

کد خبر 6086179